ÜBERSETZEN und DOLMETSCHEN:
Lalawele Translation bietet Ihnen einen guten und zuverlässigen Dolmetschungs- und Übersetzungsservice an.

Ihren jeweiligen Bedürfnissen entsprechend ist Lalawele Translation imstande, prompt und kurzfristig qualifizierte Dolmetscher und Übersetzer zur Verfügung zu stellen, die neben Weltsprachen wie Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch und Niederländisch ihre einheimischen Sprachen für Sie meistern. Sehr professionell übersetzen wir eine Vielzahl afrikanischer und asiatischer Sprachen ins Deutsche, Englische, Französische, Spanische, Portugiesische, Niederländische und/oder umgekehrt.

SPRACHEN
Vom Deutschen ins Französische, Englische, Spanische, Arabische, Asiatische oder umgekehrt. Lalawele Translation übersetzt zudem alle afrikanischen Sprachen wie Igbo, Yoruba oder Ewe, sowie viele asiatische Sprachen.
Desweiteren stellen wir Ihnen Fachkräfte aus Latein- Mittel- und Nordamerika, sowie aus der Karibik zur Verfügung, falls sich Ihre Übersetzungsaufträge auf die Sprachen bzw. Dialekte dieser Regionen beziehen.

LEISTUNGEN
Lalawele Translation übersetzt technische, juristische, politische, wirtschaftliche, sowie literarische und naturwissenschaftliche Texte und Dokumente. Wir stellen zudem zuverlässige und hoch qualifizierte Fachkräfte für praktische Deutschkurse zur Verfügung.


NETZWERK
Für die gebräuchlichsten afrikanischen und asiatischen Sprachen stellt Lalawele Translation Übersetzer und Dolmetscher zur Verfügung, die ein hohes Bildungsniveau und Fachwissen haben. Sie sind dieser Tätigkeit kompetent gewachsen und arbeiten auf freiberuflicher Basis.

INSTITUTIONEN
Eingesetzt werden unsere Fachkräfte für das Dolmetschen vor Gericht, das Übersetzen und Dolmetschen bei Behörden, Migrationsämtern, Zollämtern, Polizeipräsidien und politischen Institutionen. Lalawele Translation unterstützt Sie gerne bei Gerichtverhandlungen, Vernehmungen, Asylverfahren, Ermittlungsverfahren sowie bei Dienstreisen nach Afrika oder Asien.

BUSINESS, KULTUR und SPORT
Darüberhinaus erledigt Lalawele Translation gerne Übersetzungsaufträge von Firmen, Konzernen, Wirtschaftsinstitutionen, Sportvereinen und Einrichtungen, allgemeinen Medien, Sportmedien, Fussballspielern und Leistungssportlern.